Lloyd Hopkins, un policier consciencieux et cynique, laisse le travail prendre le pas sur la vie privée. Il a demandé une enquête sur une jeune femme dans un appartement de…