L’ours Moog et ami de cerf Elliot préparer leur voyage annuel de printemps. Mais quand Elliott annulé à la dernière minute, les deux amis d’intervalle. Au cours de son voyage…