Kenai, un jeune Indien, face à un ours. Ses frères viennent à son secours. Sitka, l’aîné, à sacrifier sa vie pour sauver les deux plus jeunes sauvage grizzlis. Kenai puis…